Message
Menu
Location
News
2020/10/03
more
９月の定休日のお知らせ ｢ 大切な人と大切な時を永遠に紡ぐ場所として、、、 ｣ いつも日本料理をとわをご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。 10月のお休みは日曜日のみでございます。 御予約、お問い合わせ心よりお待ち申し上げます。 寒さが徐々に増すこの季節、皆様インフル …
2020/09/10
９月の定休日のお知らせ ｢ 大切な人と大切な時を永遠に紡ぐ場所として、、、 ｣ いつも日本料理をとわをご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。 更新が遅くなりましたが、9月のお休みの日程をお知らせいたします。 日曜日は通常通り定休日ですが、 21日（月）祝日『敬老の日』は …
2020/08/26
いつも大変お世話になっております。 まだまだ暑さが和らぎません。。。 秋香る松茸御飯。 毎年恒例の人気食材が入荷してきます。 ９月１日(火)～９月１９日(土)の期間限定 日頃からご愛顧いただいております皆様に下記の２コースに 旬の松茸を炊き込み御飯にふんだんに使用いたします。 ☆ …
2020/08/03
いつも大変お世話になっております。 昼暑く、夜涼しい北海道らしい日々ですが、マスクをしながら元気に営業させていただいております。 さて、今年のお盆休業日含めまして８月のお休みのご案内をさせていただきますので、下記をご覧いただきご都合の合う方は是非この機会にご来店いただけると幸いで …
2020/07/11
7月の定休日のお知らせ ｢ 大切な人と大切な時を永遠に紡ぐ場所として、、、 ｣ いつも日本料理をとわをご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。 更新が遅くなりましたが、7月は若干ですが、例年の営業日とは違いますのでお休みの日程をお知らせいたします。 日曜日は通常通り定休日 …
2020/06/12
いつも大変お世話になっております。 この度、新型コロナウィルス感染症による売上の減少を補うために販売を開始しました特製弁当ですが 6月30日をもちまして販売を終了させていただきます。 皆様には非常に有難いご注文数を頂き、沢山のお褒めの言葉もいただきました。 従業員一同、お買い上げ …
2020/05/26
いつも大変お世話になっております。 5月25日、全国の緊急事態宣言が解除されました。 1978年創業してここまでの未曾有の事態に直面し、お店の存続に不安を抱いたことがあったでしょうか。 それでも気持ちを強く、前向きに収束に向けてできる取り組みを少しづつですが実行し、お客様の笑顔に …
2020/05/14
いつも『日本料理をとわ』をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。 当店では新型コロナウイルス感染症の拡大防止に対し、できる限りの措置をとりながら流動的な営業をさせていただいております。 その一環のソーシャルディスタンスとして当店人気のカウンター８席を当面の間は５席まで２組様ま …
